20. Nagroda Literacka Gdynia przyznana

W piątkowy wieczór w Teatrze Muzycznym im. Danuty Baduszkowej w Gdyni odbyła się gala 20. edycji Nagrody Literackiej Gdynia. Nagroda jest jednym z najważniejszych trofeów literackich w Polsce i honoruje cztery kategorie: esej, poezję, prozatorską prozę i przekład na język polski. Laureatki otrzymały charakterystyczne Kostki Literackie oraz nagrody finansowe w wysokości 50 tys. złotych.

Laureatki i ich nagrodzone dzieła

• Joanna Wilengowska – za esej „Król Warmii i Saturna” (Wydawnictwo Czarne 2024). Autorka eksploruje skomplikowaną tożsamość warmiacką przez pryzmat historii rodzinnych i losów regionu, skupiając się na pamięci, przesiedleniach i zmianach granic.

  „Wilengowska rekonstruuje to, co zostało zapomniane, przemilczane, wyparte” – podkreśliło jury.

• Elżbieta Łapczyńska – za powieść „Mowa chleba” (Wydawnictwo AGORA 2024). Druga powieść autorki prowadzi czytelnika do Rumunii lat 80., ukazując brutalność reżimu i los ofiar systemu. To historia sierocińca, która łączy metafory z realistycznym obrazem przemocy państwowej.

  „Poraża siłą literackiego obrazu i bezkompromisową diagnozą” – ocenili jurorzy.

• Anouk Herman – za tom poetycki „Silesian Gothic” (Centrum Sztuki Współczesnej Zamek Ujazdowski, Girls and Queers to the Front, 2024). To poetycka podróż przez Śląsk i jego symbole, przefiltrowana przez queerową i feministyczną wrażliwość, łącząca tradycję z przyszłością i tworząca nową symbolikę regionu.

  Jury wyróżniło tom jako „odważny, eksperymentalny i wielowymiarowy”.

• Agnieszka Kowaluk – za przekład „Danych osobowych” Elfriede Jelinek (Wydawnictwo W.A.B., 2024). Tłumaczenie oddaje intelektualną i językową złożoność monologu Jelinek, zachowując rytm, ironię i wielogłosowość oryginału.

  „Przekład pozwala doświadczyć intensywności i językowej gry tekstu” – podsumowało jury.

Rezydencje literackie

Z okazji jubileuszu kapituła przyznała cztery dwutygodniowe rezydencje literackie wybranym nominowanym, aby umożliwić im dalszą pracę twórczą w Gdyni. W gronie laureatów znaleźli się tłumaczka Barbara Jaroszuk, pisarki Agnieszka Jelonek i Weronika Kostyrko oraz poetka Agata Puwalska.

Festiwal Miasto Słowa

Gala była zwieńczeniem festiwalu Miasto Słowa, który trwał od 25 do 31 sierpnia 2025 roku. Jubileuszowa edycja poświęcona była refleksji nad polską literaturą ostatnich 20 lat. Publiczność miała okazję spotkać się z nominowanymi twórcami oraz uczestniczyć w wydarzeniach literackich.

Źródło: radiogdansk.pl